第119节惇王出使(5)
日本人安排的管驿距离知事大厅不远,奕誴问过三条实美等人之后,向对方提出请求:能不能容许中方人员步行前往?也好领略一番神户街头的异国景致?并且请日方人员代为介绍?
三条实美想了一下,慨然点头,“阁下有意,鄙人自当网,“只恐环境简陋,难入亲王阁下青眼。”
奕誴微笑着举步向外,口中说道,“我和我家皇上四哥从小一起长大,不论学识还是人品,都不及他远甚,只有一节,是皇上和我说,他自问不及我的,您可知是什么吗?”
难道是胡闹的xìng情?三条实美心中暗暗思忖,嘴上说道,“这,外臣不知。”
“就是于民情的从心所喜——我最喜欢做的事情,就是和府内外的下人说话谈天,这些人虽然言语粗鲁不文,但都是真xìng情袒lù人前,比之那些朝中大员,满口称颂圣恩之言,心里不知道打着什么样的主意,却要高明多多哩。”奕誴笑着说道,“所以说嘛,我最愿意看到的,就是丝毫不经修饰的景致,正如我那皇上四哥说的,若是眼中所见,耳中所闻的,都是由下人安排出来的景致,言辞,不但无趣,更显得恶心呢”
奕誴读书不多,说话也难免有些颠三倒四,但话中的意思却是很浅显的。三条实美自然也听得懂,“既然王爷喜欢,那就更加不能阻拦您了。否则,倒似乎是我方有意恶心阁下,让您不痛快似的。”奕誴闻言大笑。
出来知事大厅,来到神户街头,虽然说奕誴有意看一看日本民情风俗,但实际上,因为大清一国亲王的到访,神户街头早已经进行了静街,不但是日方派出的安保人员,在奕誴等人到来之前,大清朝廷也已经派御前shì卫到神户、大阪、东京三地提前进行防卫布置,所以,能够为他所见所闻的,还是经过整理的内容。
饶是如此,也让奕誴大感好奇,他用手一指路边一处挂着晕染的蓝布配以白字,写几个中日夹杂而成的招牌,他只识得一个‘食’字,其他的都不认识,“三条君,这是贵国的饭庄吧?”
“是的。”三条实美说道,“不过饭庄一词,王爷用得太过抬举了,如北京东来顺等处,差相仿佛,这样的一处小小mén面,怎么当得起一个‘庄’字?”
奕誴也不和他争辩,用手一指,“这个字念什么?是什么意思?”
三条实美看去,是个‘お’字,这个字在日语中并没有什么具体的含义,多是作为前置,以示尊敬、郑重。例如对于父母、长辈;以及对于一些特定物品的称呼。
奕誴听不懂,他也无意深问,“那,我能不能到里面去看看?”
三条实美回头看了看,胜海舟、西乡从道几个正在陪着沈葆桢、杨廷辉、丁日昌等在说话,看他们有问有答的样子,似乎气氛很融洽。“王爷若是有意的话,自可前往。”
“那好,我进去看看。”奕誴二话不说,几步到了店面的跟前,挑起mén帘,迈了进去。“伊拉下……”
mén内是窄窄的通道,一面是空出来供客人落座的高脚凳,紧挨着木制柜台,在里面则是cào作室,一个男子身穿青布和服,颈上和腰间围着手巾,正在和熟悉的客人说话。
看见mén口有人进来,男子头也不抬的说了一句,但话没说完,看清来人,惊愕之下,后半句话也咽了回去。“…………”不但是他,店中的几个客人也自转过头来,看见进来的竟然是个身穿官服,长袍大袖的外国人,都愣住了。
三条实美随后跟进,向他身边走了几步,“亲王阁下?”
“这样的凳子,还是第一次见呢”奕誴顽皮的一笑,身子一跃,坐在了上面,“嗯,倒是很舒服的。大臣阁下,能不能代我问一句,他这里有什么好吃的?”
三条实美苦笑跟进,给那个呆若木ji的老板说了几句,后者‘嗨咿、嗨咿’连声,又鞠躬又行礼,哇啦哇啦说了一通,“有新近来的樱鲷鱼,不过怕时间上来不及——王爷,您可是有些饥饿了吗?”
“这到不是。”奕誴早晨起来不久就在舰上用过早饭,现在还不到中午,也不觉饥饿,只是他天xìng好奇,也就顾忌不到旁人的目光了,“这墙上写着的,都是菜单吗?居然一个字都不识得。”
那个日本老板有听没有懂的望着他,迟疑了一下,从柜台边拿起一个木杓,为他舀了一木杓酒,倒在酒杯中,怯生生的递了过来,又做了个请他品尝的手势,“……とそ。”
这两个字的发音是‘都走’,奕誴也不是半句日语都不会,在来此的船上,和郑刚问过,知道这是‘请’的意思,却故作不知,“啊。大臣阁下,似乎在下的到来让贵国人感觉很不愉快啊,您听,他在让我们‘都走’呢”
三条实美第一次领略到这个王爷的荒唐... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读