在说汉语的人心里,有了与本意不同的解释。
浪漫本来被引入汉语的时候,指的是行事理想化,行为富有诗意,不被世俗所约束。
实际上这个词并不算是什么好词,对比华人的传统文化来说,可以说婚前它是褒义词,婚后它是贬义词。男性一般是被形容的那个,而女性一般是做出形容的那个。
对于女性来说,浪漫的男人,必然是专情、痴情、舍得给自己付出的男人。但是对于男性来说,浪漫的男人,必然就是又傻又痴。情人节买一束玫瑰送给女朋友,是浪漫;送个贵重的礼物,是浪漫;发个大红包,是浪漫。
男生捧着一束鲜花去表白,是浪漫;在女生楼下弹琴唱歌示爱,是浪漫;精心准备一个求婚仪式,是浪漫。
曾几何时,浪漫,只是两口子辞藻华丽书信传情,是生死相依患难与共,是互相呵护相伴终身。
曾经浪漫代表的在爱情上的傻而痴,现在也就剩下傻而痴了。以往的傻而痴,是表达含蓄,但是在生活中照顾彼此。现在的傻而痴,真的就只是傻,而且痴,而且还浪费钱。
薇薇安是真的浪漫。枷在前面走着,并没有特别谨慎小心,他的内甲在感应到危险的时候,会及时自动激活魔力护盾的。所以枷平时也没有把自己的警觉性提得很高,杰森跟薇薇安在身后的对话,他都听得很清楚。
浪漫这词在枷这里可不是什么好词,在他人眼中或许是个褒奖,但是枷如果认为一个人浪漫,那实际上他给那个人的定义就是有点傻,带点痴。字面意思,傻白甜。
杰森稍微找了点话题,结果薇薇安差点就交了底。枷估计如果不是每次登录的时候,系统都会在登录等待过程中用超级显眼的字提醒玩家“请勿在游戏中透露自己的真实身份”,估计现在薇薇安已经跟杰森交代过究竟姓甚名谁家住何处,在哪个学校什么系读几年级,宿舍住在几栋几零几了。
这姑娘不光神经大条,对人更是没有一点戒心。“是个纯正的意大利人。”枷心里给薇薇安贴了标签。意大利人被公认是全世界最浪漫的,全国都是“傻白甜”。
枷也无意去教育薇薇安不要这么容易轻信人,傻人自有傻福,薇薇安学的是美术,这样的性格反而更容易有成就。而且比起同龄人,大学中的老师们更喜欢这样的学生。薇薇安就读的是中国美院,一流学府。她也不是学西洋画的,她专攻中国画。美院中国画专业基本都是一帮老教授,薇薇安的性格更吃香。
不过一个洋人学中国画,真的少见。
薇薇安本来是被大学里的男同学们拉进来打游戏的,但是身为意大利人,她一眼就相中了羽人这个种族,结果现在与自己的同学们天各一方。本来可以拉帮结伙玩游戏的薇薇安,变成了现在的独行“亚马逊女战士”。薇薇安讲到这段的时候,枷明显听到杰森已经忍不住了,笑出了声。
薇薇安的大条神经,在游戏中并不是很受欢迎的,不过幸好她选择的种族是羽人,这是唯一的一个适合做独行者的种族,虽然脱离了同学们的大队伍,但是也没影响她体验游戏。万一她要是跟碰碰一样选个半身人种族,估计在游戏中会很艰难。只能说冥冥中自有天意。
实际上枷心里想的还是傻人有傻福,只是嘴上没这么说,安慰薇薇安的话自然要说得不那么直白。