这也是工作上的合理搭配,原则上外交官是必须要外语流利的,沈弘毅当然没问题。
但为了能够更加机动,预留时间配合,所以会安排翻译。
一般池梦鲤在翻译的时候,沈弘毅就是在思考对策跟回应。
两人配合无间,池梦鲤太熟悉沈弘毅的一举一动了,他眉毛动一动,她都能察觉出来他的情绪是上扬还是低沉,然后配合他利用翻译时间进行思考、回应。
池梦鲤的翻译工作非常优秀,她不光是沈弘毅的御用翻译,也是翻译部的秘书长,还负责很多事情。
但是沈弘毅说要去中东,池梦鲤没有片刻犹豫:“一起。”
这下是轮到沈弘毅愣住了:“倒也不必。”
池梦鲤一甩长长的波浪卷,给他一个眼神:“这是我的决定,跟你又没关系,你想去熬资历,难道我就不想吗?”
池梦鲤的回答让沈弘毅无言以对。
池梦鲤在工作上的投入是有目共睹的。
当年那个在酒会上被逼喝酒,怒而摔杯的姑娘,如今已经成长为美丽优雅,仪态万千的翻译部一枝花。她能用各种语言跟理由把劝她酒的人给怼回去,当然,形式温和,再也不会搞僵气氛需要别人救场了。但沈弘毅还是习惯性地为她挡酒。
也说不上来是为什么,或许是看不惯劝酒的人的丑陋模样,又或许是知道无论外表变得多么优雅端庄,但内里依然是风风火火的池梦鲤的本性。
她当然有办法解决这些问题,能够春风送离别。
但是过后,池梦鲤照旧会把这群人骂个狗血淋头,一边骂,一边脱下高跟鞋,光脚踩在地上,愤怒地把会议记录拿出来翻译。
沈弘毅默默听她骂了好几年不要脸的鬼佬,那种愤慨激昂,能让他一晚上都没办法好好休息。
所以,最优的解决办法就是,干脆主动帮她挡酒。
池大小姐就不会心情不好,回去后还大骂三个小时了。
那样池梦鲤能够在客厅安静翻译会议记录,而在外交会议上激烈对阵之后的沈弘毅也能在房间安然入睡了。
那几年他们都是这样过来的。
虽然是外交官,但年轻的外交官也分不到什么好房子,通常都要合住。
四五个人一个套间,拥有各自的房间。
每次他们会议结束,沈弘毅都会主动买上一份披萨,或者其他速食食物,应对接下来的餐饮需求。
因为会议结束后池梦鲤会非常忙,忙于整理会议录音,出具会议报告。
池梦鲤并不只是一个翻译,她也是预备外交官,只不过翻译上更出色而已。
会议之前通常都是沈弘毅熬夜,他需要看大量的资料跟会议文件。
而池大小姐就会抱着墨西哥薯片,窝在沙发上看电视。
没办法,他们俩都不会做饭。
池梦鲤说她的人生中就没有做饭这两个字,沈弘毅心想,巧了,我也没有。
所以,他们总是吃速食。
但慢慢磨合下来,两个人也各自会了一些厨艺。
池梦鲤会煮个意面,沈弘毅居然学会了煎牛排。
不忙的时候两个人就会配合着做一顿饭,一个负责主食,一个负责肉。
再加上生吃的蔬菜沙拉,竟然就这么对付过去了。
还有其他的洗衣服、吸尘拖地,全都配合无间。
沈弘毅也才慢慢知道,池梦鲤外表看起... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读