第四章 我要当兵

么都有。

    除了赶集，在玄卓善的世界里，还有一件非常非常重要的事情，那就是每到新年前后，她都会见到志浩哥和贞淑姐。

    志浩和贞淑是邻居金马达迈（马达迈：朝鲜语，“大娘、伯母”的意思）家的孩子，志浩是哥哥、贞淑是妹妹，他们比玄卓善大几岁。金家兄妹俩都在龙井的大成中学上学，每年寒假的时候回家，三月份开学就回学校，玄卓善便很珍惜这段时间，几乎天天都要到金马达迈家去。

    “欧巴（朝鲜语，‘哥哥’的意思），为什么要去龙井上学？”

    “恩妮（朝鲜语，‘姐姐’的意思），“龙井很远吗？”

    “你们在龙井学什么呀？”

    “龙井有堡子大吗？”

    每次见到金家兄妹，玄卓善总是有问不完的问题。金家的欧巴和恩妮总是很耐心地回答她。

    他们告诉她，龙井有一所学校叫作大成中学，是一名叫姜勋的朝鲜人创办的，所以那里的学生都是朝鲜人。他们在那里不仅学朝鲜文化，还学汉语、日语和英语。

    “暑假的时候，我们还到农村办农民夜校，一面扫盲，一面给他们讲道理。”金志浩说。

    “扫盲是什么？”玄卓善奇怪地问。

    “扫盲就是教人识字。教朝鲜语，也教汉语。”金贞淑对玄卓善说：“龙井有许多朝鲜人会说汉语，会写汉字；也有许多中国人会讲朝鲜语、会写朝鲜文字。”

    “教人识字为什么叫扫盲？”玄卓善还是不解。

    金志浩耐心地说：“不识字的人，就好像盲人一样，不能真正地认识这个世界，是睁着眼睛的盲人。”

    “我也想学习，欧巴，你也给我扫盲，好吗？”玄卓善对金志浩：“我不想作睁着眼睛的盲人。”

    金志浩没想到，玄卓善非常聪明，而且特别用功，学东西特别快，两个寒假下来，玄卓善已经可以读一些课本了。于是，金志浩决定教她说汉语。

    中学毕业前夕，金志浩在学校加入了共产党，毕业后，他参加了抗日队伍，跟着部队走了。

    玄卓善牢牢地记住了志浩哥的话，不当睁着眼睛的盲人。金志浩当兵走了以后，玄卓善就央求贞淑姐教她学习，只要一放寒假，她们俩人就粘在一起。金贞淑教她学习朝鲜历史，也教她说汉语、写汉字，给她讲抗日斗争的故事；也给她讲志浩哥，说男子都要拿起枪，上前线，打鬼子；还给她讲自己的森赛（森赛：朝鲜语，“老师”的意思），她说她崇拜自己的森赛。

    有一天，金贞淑告诉玄卓善，他们要搬家了。她说，等中学毕业她就到延吉去教书，金马达迈也会和她一起去延吉。

    “延吉在哪儿？”玄卓善难过地问：“我们以后还会见面吗？”

    后来，玄卓善听说贞淑姐也去当兵了，她想，贞淑姐一定是跟她的森赛一起去的。

    “你要当兵？”民兵连长富志俭问：“你知道什么是当兵？”

    玄卓善点点头，同时用手指了一下操场上的民兵。

    “你要当民兵？”富志俭又问了一句。

    “民兵？”玄卓善重复了一句，似乎感到“民兵”一词很意外，接着，她点点头，说：“民兵”。