烟雾缭绕中,他的表情有些茫然,好像有些地方没读懂。
“顾远,我能理解你剧本的讽刺比喻,但这段台词很难为我,读不懂。”斯蒂芬指着一段,向远处顾远抱怨似的说道。
顾远正在喝茶,抬头说道:“我不会向你解释。你清楚,如果不能理解剧本内涵,你是无法还原剧本的。”
听到他的解释,斯蒂芬赞同地点点头,无法理解深刻理解剧本,就拍不出有灵魂的电影。
他略微焦躁地抓了抓头,那段对话每一个字他都认识,连在一起就变得云里雾里,都快把他绕糊涂了。
“难怪都说夏国文化博大精深...”斯蒂芬认命似的感慨一声,继续死扣那些对话。
见他一脸痛苦的样子,顾远会心一笑。
《让子弹飞》中有大量隐喻,台词更是不停打着机锋,很多国人看了几遍才能看懂,更别提一个外国人要研究多久了。
电影的故事并不复杂,甚至可以说直白到烂俗,这种传统的好人对抗坏人的套路早就用烂了,可姜文加入悬疑元素,配上有趣的对话,硬生生把这部电影推上一个高峰。
顾远收住笑容,想到了拍出这部电影的难点。
第一点,演员。《让子弹飞》堪称史上阵容最豪华的电影,没有之一。七大影帝和一位影后的全明星阵容,就连陈坤这样的一线男星也只能讨要个戏份不多的反派。
第二点,资金问题。投资高达一亿五千万,顾远想要拉到这么庞大的投资,恐怕要费尽功夫了。
顾远放下茶杯,开始写电影的预算方案。
茶馆里很安静,只有翻书的哗哗声,和敲键盘的声音。
夕阳透过窗户映在眼中。
顾远看一眼时间,出声道:“佩奇,熊柔柔她们回来了吗?”
斯蒂芬摘下眼镜,疑惑地望望门外,摇头道:“没有吧。”
时钟指向六点,早就到了放学时间。
顾远正要给熊柔柔打电话,忽然听到茶馆外响起电动车的滴滴声。很快,一大一小扶着门框走了进来。
两人脸色红润,弓着身子捂着肚子,似乎连脚步都迈不开。
“你俩干嘛去了?”顾远笑道。
叶小圆轻声道:“吃自助,好多龙虾呢。”
熊柔柔摸了一下小圆的头,笑道:“吃的香不?”
叶小圆脆声道:“香!”
她俩说话间一直揉着肚子,显然是撑得不行。
顾远哭笑不得,连忙泡了一壶清茶,帮她俩消化食儿。
“你去胡闹就算了,别折腾小圆。”
熊柔柔像是寻找支援似的搂住小圆,“我俩吃的可是江城最贵的自助餐,必须扶墙进,扶墙出...对吧,小圆?”
小圆嗯了一声,连连点头,她知道熊姐姐对她好,自然帮她说话。
“别这么点头,会头晕的。”熊柔柔笑吟吟地按住小圆。
小圆正要开口,忽然呕了一声,雪白的残渣一泄而出,其间夹杂着海鲜的腥味。
看着呆若木鸡的熊柔柔,顾远后退两步,连忙提醒道:“熊柔柔,你要是想着吃回去,咱俩以后就是陌生人!”