理智与情感(Sense and Sensibility)_后记

    后记

    《理智与情感》是简?奥斯汀的第一部小说。初稿完成于一七九五年，采用的是书信体的形式，名为《埃莉诺与玛丽安》，后来几经修改，十多年后才正式以《理智与情感》为名发表。

    《理智与情感》以两个性格迥异的姐妹为主人公，以她们的恋爱故事为线索，通过她们生活环境的变迁、社会交往的转换而像闲话家常似的向读者展示出她们的生活背景、所接触的各种人物的性格特征、精神风貌和世俗人情。围绕这一切来显示姐姐埃莉诺的理智与沉稳，妹妹玛丽安的热情与感性。通过她们所面对的人、事、物的不同反应，来表现人物的性格特性、处世态度，探讨了当时英国乡村社会的世俗人情和婚恋的价值取向。而读者在随着故事中的男女主角的爱情悲喜情节或悲或喜的同时，也会领略到十八世纪末十九世纪初英国社会从乡绅到新兴市场阶层的多种风情。

    《理智与情感》富有幽默讽刺的情趣。简?奥斯汀擅长讽刺，用滑稽模仿和反思凸现了人物的性格，她不靠外貌描写和内心独白刻画人物，而是通过栩栩如生的对话和细节。而简?奥斯汀细腻深刻的刻画与描写、诙谐轻松的讽刺功力，大大地增强并突显了本书的艺术价值与魅力。

    奥斯汀在《理智与情感》中以对比的手法向读者展示了主人公两姐妹的性格，重点通过姐姐的视角叙述了大部分故事，在展示姐姐的人生观、伦理观和社交观的同时，也向读者交代或提示了故事的情节。而同时，作者也通过姐姐这一形象的塑造，创作出了一个她心目中的“理想女性”——一个“明事理的凡人”。

    姐姐埃莉诺代表着理性，“她虽然只有十九岁，却很有见识，头脑冷静，因此能当母亲的顾问，为母亲出谋划策。”她能阻止性情急躁的母亲，让她不去冒失行事，从而使全家都受益。埃莉诺“心地善良，性格可爱，感情强烈，但她懂得如何克制自己”，而她的这一优点是她母亲有待学习的，而且是她的一位妹妹决计拒绝学习的。她的理智可以从如下几个方面表现出来：

    首先，她在面对感情问题上，能控制住自己的感情，能有足够的自制力面对感情上一路的波折和考验。当从露西口中得知心上人爱德华已经与庸俗的露西定婚后，她能克制自己的感情，并从爱德华的角度考虑问题，通过理智分析认为爱德华是出于年轻时的一时冲动所致，并且一直出于道义，对爱德华的行为加以理解，并试图说服爱憎分明的妹妹也同样理解爱德华。

    其次，在待人处世上，她显示出非同寻常的理智来，她能处以公心，而不凭别人的好恶来对事态人情作出判断。她圆滑老道，颇有大家风范，合乎礼俗，四面赢得好感。她的这种素质表现在两个方面：

    一方面，在待人上，她能做到客观公正，用自己的眼睛去观察，用心去体味与评价，而不为别人的说三道四所左右。在巴顿庄园，她遇到了布兰顿上校。威洛比和玛丽安对布兰顿颇有微词，甚至极其轻蔑，而埃莉诺却不这样认为，甚至去辩驳他们的偏见。这一方面是因为她看人处世客观公正，另一方面也有同情布兰顿上校的成分在里面，因为她深知上校爱着妹妹玛丽安，结果却遭到玛丽安的讽刺，这不能不让埃莉诺对他表示同情。另外在看待帕默先生时，一开始埃莉诺对帕默先生并没有多少好感，但随着接触，了解了帕默先生的性格和他的无奈之后，再加上玛丽安病重时，帕默先生的所作所为，让埃莉诺对帕默先生有了更进一步的了解，终于理解了帕默先生的格格不入与冷淡冲动的原因所在

    。

    另一方面，在处世上，她显得老练周到，极其有涵养和智慧。这不仅表现在对内，她能当好母亲的顾问上，而且在对待外方面，她也能表现得每临大事必有静气的素质来。在得知爱德华的订婚消息时，她强忍内心的剧烈不安，接下了露西的每一句试探。而且，对于不喜欢的斯蒂尔姐妹，即使她们的作为让她不耻甚至是反感，她也一直以礼相待，而不是像妹妹玛丽安那样一上来就表现出厌恶与不睬的态度。而在面对露西的试探时，她也心里清楚明白，反应机敏，故作不知，表现出“关心”的样子，问露西今后的打算。这时的埃莉诺是理智与精明的，也是无敌的。她通过自己的老练，战胜了情敌的别有用心，同时又化敌为“友”。

    而与埃莉诺相对来表现的是其妹妹玛丽安的性格特征。作者在表现玛丽安的性格特点时，采用了先总体概括，然后再通过人物的语言、行动与情态等进行具体的展现的手法，塑造出一个热情动人、活泼率真、敢爱敢恨的大胆的女子。她不谙社交之道，待人接物全凭自己喜好。她热情有余理智不足，她率真大胆却不通人情世故，甚至故意视人情世故于无物。

    对于这个人物，作者也是不无偏爱的。小说开篇在介绍了埃莉诺的性格之后，就对玛丽安的性格进行了评述：“聪敏懂事，而且无论做什么都专心致志，她伤心或欢乐起来就没个节制。她慷慨大方、和蔼可亲、讨人欢喜，一切都好，就是不谨慎。她跟她母亲出奇的相似。”

    玛丽安的这些性格特点在她对待爱情的态度上展露得极其充分。她对待爱情是个完美主义者，对于布兰顿上校，热情活泼的她竟然认为上校太老了。而对风度翩翩却是一个花花公子的威洛比，她被爱情冲昏了头脑，对威... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读