来之后看到自己衣冠不整的在凳子上唱着独角戏。
不过看着上面隐隐然有些踪迹的书本,乔纳斯又忍受不住对于这个世界想要了解更多的诱惑,乔纳斯还是没有忍住,自己拿着把小凳子,走到了另外一边的书柜下面,踩了上去,这一看,一本书瞬间吸引了乔纳斯的视线。
乔纳斯并没有看到书名,只是注意到了制作的材质就让乔纳斯感到惊奇了,这是一种黄色的纸料,乔纳斯摸了摸这本书的侧边,触感很像是牛皮纸的感觉,摸起来很光滑,像打了蜡一样,而且这本书相对于周边的大部头们来说,就要薄很多,看上去剪裁也非常的好,乔纳斯平行的看过去,没有一张纸超出了外壳的界限,这显然是一本好书。
“这本书放在这些大部头中间还真是有够特别的。”乔纳斯的心里想,手当然也不慢,轻轻的把这本书从书柜中抽了出来,打起了周边书本的书屑,在阳光之下折射书绚烂的反光,乔纳斯把书本的正面对着自己想要看清这本书的书名,可这一看,乔纳斯整个人就有些不对了。
这上面是用拉丁文写就的,乔纳斯读起来有些吃力,不过还好他总算是可以把这几个字给念出来。
《战争与和平》
“这书名好熟悉啊。”乔纳斯总感觉这本书好像在哪里看过,而且不止是这本书他看过,好像曾经他还看到过一部以这个书名为名字的英国电视剧,前世的记忆在乔纳斯的脑海之中不断的翻腾,突然之间一个名字出现在了乔纳斯的大脑中,让乔纳斯的手一抖,差点把这本书扔到了地上,还好常年锻炼的手臂很快恢复了正常,不然这本好书就要摔在地上了。
只不过乔纳斯心中的惊讶并没有丝毫的减少,因为一个答案已经在他的心里满满浮现了出来,这一刻,他甚至连原本对于远方亲人的担心都已经忘却了,他要找到那个名字。
乔纳斯飞快的把书本翻了过来,在背面并没有看到自己想到的那行字,又把书翻了回来,疯狂的把书本打开,几个抖大的哥特体拉丁文让乔纳斯的脑袋有些疼,在仔细的分辨之后,乔纳斯的身体唰的冷了下来。
书本的第一页只有四行字。
第一行是一种奇怪的语言,乔纳斯读不懂。
第二行看上去则像是这句话的拉丁语翻译,乔纳斯还能够看出来——
行善必须努力,然而,掏恶更须努力。
第三行作者:列夫.尼古拉耶维奇.托尔斯泰。
第四行翻译:纳德神父。
“噗通”乔纳斯终于站立不住,从椅子上摔了下来,呆呆的坐在地上,看着手中死死抓住的书本,有些痴呆。
“列夫.托尔斯泰!你在逗我…..”