第5章：无法拒绝

请你喝杯咖啡什么的，不过……”汉诺－罗根紧紧握住对方的手，用力摇了一下，然后看了看表，皱眉道：“我和雇主约好了凌晨1点钟见面，而且搭档们应该也等得有点不耐烦了，所以，你最好抓紧时间洗个澡，换身衣服，并整理好需要携带的随身物品。”

    韩冬没问他为什么赶得这么急，只是简短地回答道：“5分钟。”

    5分钟后，韩冬和汉诺－罗根登上了他开来的陆虎揽胜。

    走出俱乐部之前，汉诺曾善意地提醒韩冬，如果需要的话，他可以带上他的“个人物品”。

    韩冬明白他的意思，不过当他得知公司会为雇员们提供任务所需的装备和武器之后，在回到俱乐部楼上的单身公寓洗漱时，便只拿了自己的身份证和护照，而没有带上他那支西格－绍尔P226。

    和他手腕上的鲁美－诺斯军用手表一样，那支经过加强防腐处理的海军型9mm口径P226手枪是他为期五年的海豹生涯中为数不多的纪念品之一，除了定时拆解、保养以及偶尔到靶场上过过枪瘾之外，大部分时间，它都静静地躺在他那间单身公寓的床头柜里。

    至于他为什么会窝在那间小得可怜的公寓——假如只有一间带卫生间的卧室也可以称之为公寓的话——作为“混乱”俱乐部老板兼纽约市地下拳赛的大庄家眼中的新摇钱树，免费使用这间小公寓以及俱乐部的健身器材和陪练，是他所能享受到的为数不多的福利之一。

    考虑到曼哈顿地区每平米超过1。5万刀的平均地价，以及高昂的消费水平的话，这份福利还算说得过去——至少可以为韩冬省去一大笔房租。

    与此同时，受职业所限，韩冬平时的活动范围也仅限于俱乐部附近的几个街区，他甚至没时间到纽约市那些著名的旅游景点去观光一番，当然，在一定程度上，这也是受他本人沉闷、孤僻的性格所影响。

    在他看来，与其把时间和金钱浪费在那些徒有其表的人造景观上，倒还不如和那些性感、豪放的夜店女郎深入、细致地交流一番——前提是他没有被哪个对手痛扁到下不了床的地步。

    而且看得出来，英国人对曼哈顿区的交通路线也不是很熟悉，好在此时已经过了午夜，城区的交通情况并不像白天那么糟糕，这使他可以时不时地低头瞄一眼车载GPS，同时还有心情和刚成为自己的临时雇员的韩冬聊聊天。

    在韩冬看来，自己这位新老板的性格并不像传统的英国人那般沉闷无趣，从其字里行间随处可见的黑色幽默，他可以感觉到，这是个理性中不乏风趣的家伙，虽然他说话时的语调给人一种彬彬有礼的感觉，却很容易令人由衷地感到信服。

    因此，韩冬认为，这家伙是个天生的指挥官，又或者，他在军队服役时曾有过类似的经验。

    而汉诺－罗根对他的印象则恰恰相反，在他眼中，这个始终板着一张扑克脸的中国人简直冷漠、无趣到了极点，无论你跟他说什么，回答总是简短、生硬得令人发指：“是的，先生（长官）；不，先生；不知道，先生……”

    对于那些涉世未深的小女生来说，这样的男人也许看起来很“酷”，但对他来说，从见面到现在，双方仅仅相处了不到10分钟，他就已经开始怀疑自己当初的决定了：找这么一台没有半点人情味的机器来充当自己队伍里的狙击手兼斥侯……会不会太过无聊了点？

    于是，他放弃了继续和他沟通的尝试，并试图纠正对方对他的称谓：“你可以叫我汉诺，伙计们更习惯叫我‘头儿’，你喜欢被别人怎么称呼，‘肋骨’、‘长弓’……或直接叫你的名字？”

    韩冬的回答是：“随便，先生。”

    汉诺很没风度地翻了个白眼。

    ;